Nutzer von Skype können sich ab sofort für die Testphase des neuen Echtzeit-Übersetzers Skype Translator anmelden. Der Microsoft-Chat-Client soll künftig in der Lage sein Sprach- und Videoanrufe live zu übersetzen.


Skype Übersetzer
Skype-Medien via Skype.de

Skype Translator: Echtzeitübersetzung ist noch ausbaufähig

Skype testet ab heute den neuen Skype Translator, der zunächst auf die Sprachen Englisch und Spanisch beschränkt ist. Microsoft-Vizepräsident Gurdeep Pall stellt das neue Programm und die nun eingeleitete Testphase, an der sich alle Skype Nutzer beteiligen können, auf dem firmeneigenen Blog vor. Für die Nutzer wird auch ein Video vom neuen Translator zur Verfügung gestellt. So wird unter anderem geschrieben:“Skype Translator eröffnet Menschen in der ganzen Welt viele neue Möglichkeiten, mit anderen in Kontakt zu treten, zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten.“ Mit Hilfe des intelligenten Übersetzungstools stünden den Menschen geografische und auch sprachliche Barrieren nicht mehr im Weg.

Im Rahmen eines Werbevideos zeigt Microsoft zu was der neue Skype Translator alles in der Lage ist. Veranschaulicht wird die Technologie durch ein Gespräch zwischen zwei Schülerinnen. Beide unterhalten sich ausgelassen obwohl das eine Mädchen aus Mexiko und das andere Mädchen aus den USA kommt und sich in der jeweiligen Landessprache ausdrückt. Was in dem Werbefilm perfekt funktioniert, geht in der Realität noch ein wenig holprig von Statten. Das Team von Mashable hat sich Skype Translator einmal genauer angeschaut. Das Urteil lautet befriedigend. Alles wird nicht gleich verstanden.


Skype Translator Test

Je häufiger der Skype Translator genutzt wird, desto besser soll die Qualität werden, heißt es weiter. Laut Microsoft basiert der Übersetzer auf einem maschinellen Lernprozess. Während einer Branchenkonferenz in Kalifornien hat Microsoft bereits im Mai 2014 den Translator vorgestellt. Seit dem arbeitet der Konzern mit Hochtouren an einem runden Programm. Bis Ende des Jahres sollte eine testversion veröffentlicht werden, hieß es damals. Microsoft hat mit der heutige Freigabe Wort gehalten.

Skype Translator Werbeclip

Teile den Artikel oder unterstütze uns mit einer Spende.
PayPal SpendeAmazon Spendenshopping
Tags

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.