1.130 Kilometer lang riss ein Taifun den gestreiften Sturmtaucher mit sich. Forscher verfolgten den Weg des geschippten Tieres per GPS und dachten zuerst, es sei vom Sturm überrascht und aus seiner eigentlichen Flugbahn geschleudert worden. Auch die ungewöhnliche Flughöhe, die teilweise 4.500 Meter höher lag als normal, schien auf einen Unfall hinzudeuten. Doch mittlerweile sieht der Höllenflug nach Absicht aus. …

Nur mit sehr viel Glück gelingt es Vögeln, ein sich drehendes Windrad zu durchkreuzen, ohne dabei Schaden zu nehmen. Allzu viele Tiere verlieren dabei Schnabel oder Flügel — oder werden in der Mitte zerteilt. Dann fallen sie zu Boden und sterben unter dem »Vogelschredder«. Die weißen Rotorblätter sind das Problem, drei von ihnen verschmelzen bei Bewegung aus Vogelsicht zu einem …