Die Bürger der norwegischen Stadt Trondheim haben ein neues Verkehrsmittel, dass sonst niemand auf der Welt zur Verfügung hat: eine elektrisch angetriebene Personenfähre, die autonom den Nidelva überquert, ein Flüsschen, das die Stadt teilt und sich kurz darauf in die Nordsee ergießt. Entwickelt und gebaut haben die „milliAmpere 2“ Ingenieure  der Norwegian University of Science and Technology (NTNU), die dort …

Wer sich Jules Vernes Roman „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ zu Gemüte geführt hat, der kennt die Vision des Schriftstellers, dass sich tief im Erdinneren ein großer Ozean verborgen hält. Und auf eine bestimmte Art und Weise lag er damit vermutlich gar nicht mal so falsch. Der Erdmantel könnte nämlich deutlich mehr Wasser enthalten als bisher angenommen – allerdings nicht …

Wer seine Tage am liebsten im Bett verbringt, hat sich damit schon fast für diesen Job qualifiziert: Das Deutsche Luft- und Raumfahrtzentrum (DLR) in Köln sucht Menschen, die 30 Tage nichts tun, außer herumzuliegen, und zahlt dafür eine horrende Summe. Allerdings ist die Stellung, in der du dafür verharren musst, etwas gewöhnungsbedürftig. Du liegst zwar auf einem Bett, aber nicht …

Forscher in Basel sind auf dem Weg zu einer vielversprechenden Behandlungsmethode für Krebs. Sie lassen Brustkrebszellen künstlich heranreifen, genauer gesagt sie zu differenzieren, um sie in einen normaleren Zelltyp umzuwandeln, der nicht mehr gefährlich ist.  Differenzierung ist eine therapeutische Strategie, die bei der Behandlung von Blutkrebs bereits erfolgreich eingesetzt wird, jedoch noch nicht bei soliden Tumoren. In der Zeitschrift „Oncogene“ …

China hat große Pläne. Das Reich der Mitte will in die touristische Raumfahrt einsteigen und bereits 2025 die ersten touristischen Flüge ins Weltall anbieten. Urlaub im All ist teuer Wer mit dem chinesischen Angebot ins All fliegen will ,der wird erwartungsgemäß tief in die Tasche greifen müssen. Nach Angaben von „The Register“ sollen die Tickets zwischen 280.000 und 400.000 US-Dollar …

Das Fahrwerk von Zügen spielt eine wichtige Rolle wenn es darum geht, einen schnellen, sicheren und zuverlässigen Bahnverkehr aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grund arbeiten Forscher:innen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) im Rahmen des Leitkonzepts Next Generation Train an einem neuartigen Fahrwerksdesign, bei dem auf durchgehende Radachsen verzichtet wird. Der Zug von morgen mit neuem Fahrwerkskonzept „Jedes Rad wird …

Weil Züge einen sehr langen Bremsweg haben und nicht genau geortet werden können, müssen sie voneinander große Abstände halten. Das reduziert die Kapazität der Strecken. Forscher am Karlsruher Institut für Technologie wollen das mit einem neuen Sensor ändern und mehr Züge auf die Strecke schicken. Das erhöht die Passagier- und Frachtkapazität. Elektromagnetischer Fingerabdruck Die Kombination aus Sender und Sensor, der …

Diese Geschichte begann mit einer Tragödie. Walfänger zogen ein erst vierjähriges Orca-Kalb aus dem Meer, trennten es von seiner Mutter und den sieben Geschwistern. Das Tier landete im kleinsten Orca-Becken, das Nordamerika zu bieten hat, und diente von da an als Entertainer für ein sensationslüsterndes Publikum. Andere Wale, die »Toki« zwischenzeitlich als Gefährten dienten, sind lange schon verstorben. Nun zeigt …

Chirurg:innen des Zentrums für Muskuloskelettale Medizin der Westfälischen Wilhelms-Universität (WWU) Münster ist es gelungen, vollständig robotergestützte mikrochirurgische Eingriffe vorzunehmen. Es handelt sich um den weltweit ersten Einsatz dieser neuen Operationsmethode, die ein großer Erfolg für die medizinische Digitalisierung ist. Mit dem Roboter an kleinsten anatomischen Strukturen arbeiten Das Team rund um Privatdozent Dr. Maximilian Kückelhaus und Prof. Dr. Tobias Hirsch …

Nicht nur kommerzielle Netzwerke und das internationale Handeln wachsen, sondern auch der Bedarf an Übersetzungen. Immer notwendiger ist die Tatsache, neue Kundschaft über Länder und Sprachen hinweg zu gewinnen und ein Team im Ausland aufzubauen. Somit kommt kein Unternehmen an Übersetzungsdienstleitungen herum. Zur gleichen Zeit werden schnell maschinelle Übersetzungstechniken entwickelt. Solche sind kostengünstiger als Sprachdienstleister*innen. Aber sind die Maschinenübersetzungen besser? …